Beispiele für die Verwendung von "говорящий по-английски" im Russischen

<>
Её босс Николя Саркози категорически против, но Саркози (не говорящий по-английски и не умеющий пользоваться компьютером) едва ли можно назвать образцом для подражания для XXI века. Su jefe, Nicolas Sarkozy, se opone con vehemencia, pero difícilmente se puede describir a Sarkozy (quien no habla inglés y no sabe usar computadoras) como modelo de conducta para el siglo XXI.
Мы все говорим по-английски. Todos hablamos inglés.
И, конечно, если вы говорите о глобализации, вам нужно говорить по-английски. Ahora, cuando uno habla a escala mundial tiene que hablar en inglés.
Он не говорит по-английски. Él no habla inglés.
Он свободно говорит по-английски. Habla inglés con fluidez.
Она не говорит по-английски. Ella no habla inglés.
Кто-нибудь говорит по-английски? ¿Alguien habla inglés?
Здесь надо говорить по-английски. Tienes que hablar inglés aquí.
Ты можешь говорить по-английски. Tú puedes hablar inglés.
Я не говорю по-английски. Yo no hablo inglés.
Мало людей говорят по-английски. Poca gente habla inglés.
В Австралии говорят по-английски. En Australia hablan inglés.
Он не говорит по-английски, да? Él no habla inglés, ¿verdad?
На тех, кто говорит по-английски? ¿O quienes hablan inglés?
Кто-нибудь здесь говорит по-английски? ¿Alguien habla inglés aquí?
Я хочу говорить по-английски идеально. Quiero hablar inglés perfecto.
Я говорю по-английски каждый день. Hablo inglés todos los días.
Он говорит по-английски с немецким акцентом. Habla inglés con un acento alemán.
Есть кто-то кто говорит по-английски? ¿Hay alguien que hable inglés?
Ты говоришь по-английски, французски или немецки? ¿Hablas inglés, francés o alemán?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.