Beispiele für die Verwendung von "горе" im Russischen mit Übersetzung "gore"
Übersetzungen:
alle319
montaña182
gore99
monte14
dolor10
pena2
aflicción2
montón1
andere Übersetzungen9
Скорее всего Пачаури прав, а Гор неправ:
Es probable que Pachauri tenga razón y que Gore esté equivocado:
Скоро Альберт Гор расскажет об этом подробнее.
Vamos escuchar mucho más sobre esto de Al Gore próximamente.
Она думает, что Ал Гор - очень привлекательный мужчина.
Ella piensa que Al Gore es realmente un hombre bien parecido.
К тому же Гора беспокоит будущее полярных медведей.
Asimismo, Gore se preocupa por el futuro de los osos polares.
Посчитайте точки за Гора, посчитайте точки за Буша.
Cuenten los puntos para Gore, cuenten los puntos para Bush.
Продемонстрировав потенциально катастрофические последствия изменения климата, Гор предлагает решение:
Tras presentar los efectos potencialmente catastróficos del cambio climático, Gore revela su solución:
Отчёт также опровергает вероятность наступления ещё одного сценария Гора:
El informe también reveló la improbabilidad de otro escenario de Gore:
Давайте поглядим, споёт ли Эйнштейн "Happy Birthday" Ал Гору.
Entonces veamos si Einstein puede cantar "Feliz Cumpleaños" a Al Gore.
Давайте теперь вернемся к Элу Гору и изменению климата.
Con esto retomamos el tema de Al Gore y el cambio climático.
Эл Гор, спасибо большое, что вы пришли на конференцию TED.
Al Gore, muchas gracias por colaborar en las charlas TED.
Попытка Гора ответить на этот вопрос не выдерживает пристального рассмотрения.
El intento de respuesta de Gore no resiste un examen detenido.
Мы - Чтобы Элу Гору прийти и стать президентом в действительности.
Nosotros - - oh, que Al Gore fuera presidente en la vida real.
Это операция шунтирования, такую делелали Элу Гору с небольшим отличием.
Esta es una operación de bypass, como la que tuvo Al Gore, con una diferencia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung