Beispiele für die Verwendung von "делать" im Russischen mit Übersetzung "hacer"

<>
einblenden
"Вот, что я хочу делать." "Esto es lo que quiero hacer."
"Что я собираюсь делать сегодня?" "¿Qué voy a hacer hoy?"
Можно делать и другие вещи. Pero pueden hacer otras cosas.
"Мама, я хочу делать карты." <Mamá, quiero hacer mapas.>
Как мотивировать делать это бесплатно? ¿Cómo motivar a las personas para que lo hagan gratis?
Но что еще оставалось делать? Pero ¿qué hacer?
Они не хотели этого делать. No querían hacer esto.
Ты не обязан этого делать. No es necesario que tú hagas eso.
Она не собирается делать этого". No va a hacer nada.
Настало время что-то делать. Es hora de hacer algo.
Ты уже решил что делать? ¿Ya decidiste qué hacer?
Будучи аспирантом этого нельзя делать. Y como graduado, no puedes hacer eso.
Что можно делать по ночам? ¿Qué se puede hacer por las noches?
И что мы будем делать? ¿Y qué vamos a hacer?
"Док, что же мне делать?" "Doc ¿qué debo hacer?"
Что мне было делать теперь? ¿Qué iba a hacer?
Многие животные могут это делать. Y hay muchos animales que lo hacen.
Я ничего не хочу делать. No quiero hacer nada.
Вы уже начали это делать? ¿Has empezado a hacer eso?
Иногда лучше ничего не делать. A veces es mejor no hacer nada.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen