Beispiele für die Verwendung von "день" im Russischen

<>
Завтра у нее день рождения. Mañana es su cumpleaños.
Спустя неделю мы отмечали день рождения окапи, а они убили слона, всего лишь в 50-ти метрах от той местности, где находится зоопарк и где родился окапи. A la semana celebramos el cumpleaños del okapi, mataron elefantes, a 50 metros de la zona del zoo, donde el okapi nació.
когда у вас день рожденья? ¿cuándo es tu cumpleaños?
когда у нее день рождения? ¿cuándo es su cumpleaños?
когда у нее день рожденья? ¿cuándo es su cumpleaños?
Завтра у меня день рождения. Mañana es mi cumpleaños.
Когда у тебя день рождения? ¿Cuándo es tu cumpleaños?
когда у него день рожденья? ¿cuándo es su cumpleaños?
Сегодня у меня день рождения. Hoy es mi cumpleaños.
Сегодня день рождения моей сестры. Hoy es el cumpleaños de mi hermana.
когда у вас день рождения? ¿cuándo es tu cumpleaños?
когда у него день рождения? ¿cuándo es su cumpleaños?
Это твой подарок на день рождения". Es tu regalo de cumpleaños."
Вчера у меня был день рождения. Ayer fue mi cumpleaños.
Что ты хочешь на день рождения? ¿Qué quieres para tu cumpleaños?
Сегодня день рождения моей младшей сестры. Hoy es el cumpleaños de mi hermana pequeña.
Она пригласила нас на свой день рождения. Ella nos invitó a su fiesta de cumpleaños.
Я подарю тебе велосипед на день рождения. Te regalaré una bicicleta por tu cumpleaños.
Что ты подарил Майку на день рождения? ¿Qué le regalaste a Mike para su cumpleaños?
Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл! ¡Hoy es 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.