Ejemplos del uso de "динозавром" en ruso

<>
Traducciones: todos94 dinosaurio94
"Можете называть курицу динозавром, но посмотрите на велоцираптора: "Puedes llamarlo dinosaurio, pero mira el velociraptor:
Или просто в очередного динозавра?" ¿O sólo en otro dinosaurio?
Я расскажу вам о динозаврах. Voy a hablarles de dinosaurios.
Взгляните на всех этих динозавров. Miren estos dinosaurios:
почему дети так любят динозавров? ¿por qué a los niños les gustan tanto los dinosaurios?
А потом наступила эра динозавров. Lo que viene después es la era de los dinosaurios.
Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами. Estos dinosaurios se llaman paquicefalosaurios.
Птичьи динозавры - это сегодняшние птицы. Los dinosaurios aviares son nuestras aves modernas.
Но птицы - это тоже динозавры. Pero las aves son dinosaurios.
Но там не было ДНК динозавра. Pero no es ADN de dinosaurio.
Мы действительно причисляем их к динозаврам. De hecho, las clasificamos como dinosaurios.
Я также много работаю с динозаврами. También trabajo mucho con dinosaurios.
эрозия отсутствует, и динозавров не видно. Y no hay erosión, y no se ve ningún dinosaurio.
Вы помните про динозавров своего детства? ¿Recuerdan los dinosaurios de cuando eran pequeños?
Четвероклассники любят динозавров, они их помнят. Los niños adoran a los dinosaurios y los memorizan.
У динозавров был очень хреновый денек. Los pobres dinosaurios tuvieron su mal momento.
Теперь становится понятнее, как выглядели динозавры. Eso nos da una mejor idea del aspecto de los dinosaurios;
Вот так выглядит большая часть исследований динозавров. Así es como son en realidad la mayoría de las investigaciones sobre dinosaurios.
Таким образом мы впервые получили мягкую ткань динозавра. Ahí estaba el primer tejido blando de un dinosaurio.
"Профессору Хакстону явилось видение, что астероид уничтожил динозавров". Se le ha revelado privadamente al profesor Huxdane que "un asteroide mató a los dinosaurios".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.