Exemples d'utilisation de "женщина" en russe

<>
Эта женщина преградила мне дорогу. Esa mujer se interpuso en mi camino.
И эта женщина - звезда видеоролика. Esta mujer es la estrella del video.
Женщина пробует на вкус хлеб. La mujer prueba el pan.
Одна женщина привела своего деда. Una mujer joven trajo a su abuelo.
Сексуальная женщина должна быть загадочной. La mujer sexy debe ser misteriosa.
Так почему эта женщина умерла? Entonces, ¿por qué había muerto esta mujer?
Это женщина, остановившая тюремный эксперимент. Esta es la mujer que puso fin al Estudio de la Prisión de Stanford.
Женщина в центре - Гита Джива. La mujer en el centro de Geeta Jiwa.
Она какая-то другая женщина. Es otra mujer;
Если ты женщина - от матери. Y si eres mujer, de tu madre.
"Женщина, посмотрите, как она красива." "Mire lo hermosa que es esta mujer".
Я читала, что президент Бразилии женщина. He leído que el presidente de Brasil es una mujer.
Кто та женщина, одетая в розовое? ¿Quién es aquella mujer vestida de rosa?
Ты самая красивая женщина в мире. Eres las mujer más bella en todo el mundo.
Женщина не обращала на него внимания. La mujer no le prestó atención.
Я читал, что президент Бразилии - женщина. He leído que el presidente de Brasil es una mujer.
После консультации ко мне подошла женщина: Después de una sesión de orientación una mujer me dijo:
Есть еще одна женщина по имени Агнес. Hay otra mujer llamada Agnes.
Вот эта женщина, которая хочет тебя видеть. Ésa es la mujer que te quiere ver.
Одна женщина теряет 15, может 20 родных. Una mujer pierde 15, tal vez 20, miembros de su familia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !