Beispiele für die Verwendung von "интернеты" im Russischen mit Übersetzung "internet"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle587 internet587

einblenden

Они выставили мою кандидатуру, а интернеты пронюхали об этом. Así que me incluyeron en ella, Internet se enteró.

Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. Internet ha causado un auge de estas especulaciones.

Интернет также был вполне реальным. Internet también era muy real.

Ал Гор придумал бы интернет. En realidad Al Gore habría inventado Internet.

Я никогда не видел Интернет. Nunca había visto el Internet.

Интернет и интернет-услуги - чудо. La Internet y sus servicios son un milagro.

Оказывается, нет глобальной карты интернета. Resulta que no existe un mapa general de Internet.

нет окон и скоростного интернета. sin ventanas ni conexión rápida a Internet.

никакой массовой истерии в Интернете. no hubo histeria masiva en Internet.

Однако, мы находим в интернете - Pero en lugar de eso, lo que encontramos en Internet.

"Великая китайская стена" в Интернете El gran cortafuegos chino de Internet

Страх и свобода в интернете Temor y libertad en la Internet

Позвольте им сидеть в интернете. Dejen que naveguen en Internet.

Я заказал билет в интернете He reservado un boleto en Internet

Капча используются повсюду в интернете. Los captchas se extienden por Internet.

что Интернет полюбил мистера Шлеп-шлеп. Y es que el Internet ama a Mister Splashy Pants.

И эти люди называют интернет безответственным. Y llama irresponsable a la internet.

Как повлияет интернет на человеческую память? ¿Cómo influye el Internet a la memoria humana?

Половина из них жертвовала через Интернет. La mitad de ellos lo hicieron a través de Internet.

детальное описание можно скачать из Интернета. las instrucciones se pueden descargar en Internet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen