Beispiele für die Verwendung von "какой у вас номер телефона" im Russischen

<>
Какой у вас номер телефона? ¿Cuál es vuestro número de teléfono?
Какой у вас номер места? ¿Cuál es su número de asiento?
Какой у вас номер? ¿Cuál es su número?
Какой у вас размер? ¿Qué número talla?
Какой у вас телефон? ¿Cuál es tu teléfono?
Какой у вас адрес в вашей родной стране? ¿Cuál es su dirección en su país de origen?
Какой у вас курс? ¿Cuál es su tipo de cambio?
Так мы и поняли, какой у нас метод. Asi fue como entendimos cuál es nuestro método.
Так вот, нам сообщают где это, какие там цены, адрес, номер телефона и т.д. Por eso nos dice dónde está, los precios, la dirección, el número de teléfono, etc.
У вас может не быть денег, у вас может не быть Верховного суда, но это не определяющий фактор. Puede que no tengas el dinero, o la corte suprema, pero ese no es el factor determinante.
Когда в магазине он снимает с полки книгу, то он может узнать, какой у неё рейтинг на Amazon. Si toma un libro en la librería, puede obtener la calificación de Amazon.
В общем, вы даже не узнаете номер телефона. De todos modos, ni siquiera se enteran del número.
И у вас появляются проблемы, как сводить концы с концами. y así tenes problemas para llegar a fin de mes.
Какой у тебя любимый зимний вид спорта? ¿Cuál es tu deporte de invierno preferido?
Здесь даже есть номер телефона и адрес в Пакистане. Es más, hay un número telefónico y una dirección en Pakistán.
если у вас будет такая возможность, познакомьтесь поближе с Саймоном. Cuando tengan una oportunidad, pasen algún tiempo con Simon.
Какой у тебя адрес? ¿Cuál es tu dirección?
Это может быть номер телефона, адрес электронной почты, или почтовый адрес. Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal.
Но если у вас виды с половым размножением, тогда для особи становится возможно наследовать обе мутации по разным линиям. Pero si tienes una especie sexuada, es posible que un individuo herede ambas mutaciones de sus diferentes ascendencias.
Какой у тебя был самый незабываемый день в жизни? ¿Cuál fue el día más memorable de tu vida?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.