Beispiele für die Verwendung von "кандида старшая" im Russischen

<>
Я старшая из троих детей. Soy la mayor de 3.
Если старшая по возрасту женщина раздевается перед мужчиной по собственному желанию, то семья этого мужчины будет проклята". Si una mujer mayor se desviste frente a un hombre porque ella así lo quiere, la familia del hombre es maldecida."
Потом старшая сестра встала и сказала: Y luego esta hermana mayor se puso de pie y dijo:
так, как может сказать старшая сестра младшему брату. - como cualquier hermana mayor puede hablarle a un hermano menor.
Я не такая стройная, как моя старшая сестра. No soy tan delgada como mi hermana mayor.
Она не так красива, как её старшая сестра. Ella no es tan bella como su hermana mayor.
Она моя старшая сестра. Ella es mi hermana mayor.
Это моя старшая сестра. Es mi hermana mayor.
Она не менее красива, чем её старшая сестра. Ella no es menos bonita que su hermana mayor.
Она старшая из двух сестёр. Ella es la mayor de las dos hermanas.
Моя старшая сестра старше меня на два года. Mi hermana mayor me saca dos años.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.