Beispiele für die Verwendung von "комнате" im Russischen
Африканская молодежь должна познакомиться с демократией и пацифизмом в классной комнате.
La juventud africana debe ser introducida a la democracia y al pacifismo en el salón de clases.
И я думаю, что у вас уже появляется представление о глобальной классной комнате для всего мира.
Y yo creo que lo que verán emerger es el concepto de un salón de clases mundial.
Он мягко направляет воздушный поток по комнате.
que mueve suavemente esa corriente de aire por el salón.
Это событие было отпраздновано в пультовой комнате.
Causó una gran celebración en la sala de control.
А я обмениваюсь тактами в контрольной комнате.
Y luego estoy yo en la sala de control respondiéndole.
Они установили в своей жилой комнате большой экран
Habían organizado una pantalla grande en la sala de estar.
И все-таки, вы все еще не в одной комнате.
Y sin embargo, una vez más, no estamos todos en la misma sala.
Мы все через это проходили - все в этой комнате делали ошибки.
Sabemos que todos los presentes cometemos errores.
Вы можете точно увидеть, сколько предметов этих видов поместятся в комнате.
Pueden ver exactamente cuantos de este tipo de objetos caben en una sala.
Вы же не думаете, что я соглашусь понизить температуру в комнате.
Mejor dicho, yo no voy ha bajar mi termostato.
Аналогия в том, что эти люди в комнате это частицы Хиггса.
La analogía es que esas personas en un salón son las partículas de Higgs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung