Beispiele für die Verwendung von "красива" im Russischen mit Übersetzung "hermoso"

<>
"Женщина, посмотрите, как она красива." "Mire lo hermosa que es esta mujer".
У неё очень красивая фигура. Ella tiene una hermosa figura.
Ты знаешь, что ты красивая? ¿Sabes que eres hermosa?
Не то, что особенно красиво Observen que eso es particularmente hermoso.
И поэтому она выглядит красиво. Y por lo tanto, se ve hermoso.
Какое красивое объяснение в любви! ¡Qué hermosa declaración de amor!
Какое красивое признание в любви! ¡Qué hermosa declaración de amor!
Начну с фото красивой коровы. Voy a empezar con esta foto de una hermosa vaca.
Ей хотелось бы быть красивой. Ella deseaba ser hermosa.
Говорят, что Венеция красивый город. Dicen que Venecia es una hermosa ciudad.
Русский язык красивый, но трудный. El idioma ruso es hermoso, pero difícil.
На самом деле это очень красиво. Es realmente hermoso.
И по-моему, это действительно красиво. Y eso, para mí, es algo realmente hermoso.
И женщины, вы все такие красивые. Y cada mujer, son tan hermosas.
В заповеднике есть также красивые приматы. También cuenta con algunos hermosos primates.
Твои красивые глаза мне очень нравятся. Me gustan mucho tus hermosos ojos.
Это красивый проект южноафриканца Ральфа Борлана - Este es un proyecto hermoso de Ralph Borland, que es sudafricano.
Она не такая красивая, как ее мать. Ella no es tan hermosa como su madre.
Как вы видите, она красивая молодая девушка. Como pueden ver, es una hermosa joven.
Это так красиво, что я пустил слезу. Esto es tan hermoso que se me escapó una lágrima.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.