Beispiele für die Verwendung von "лаборатории" im Russischen
Их задача была ассистировать в лаборатории.
Los contratamos, y los pusimos a asistir en el laboratorio.
В первую очередь мы отремонтировали компьютерные лаборатории.
Primero fue una serie de renovaciones en los laboratorios de computación.
это один из первых проектов нашей лаборатории.
es en verdad uno de los primeros proyectos de nuestro laboratorio.
Студенты из лаборатории Санджива Талвара задались вопросом:
Los estudiantes de postgrado del laboratorio de Sanjiv Talwar dijeron:
Теперь корпус достаточно легок, чтобы ходить по лаборатории.
Ahora el cuerpo central es lo bastante ligero como para caminar en el laboratorio.
Каждый в лаборатории, особенно пообщавшись с этими пациентами,
Y todo el mundo en el laboratorio, especialmente tras interaccionar con estos pacientes.
В нашей лаборатории мы называем это разумным дизайном.
En nuestro laboratorio lo llamamos diseño sensible.
Хочу показать вам ещё одну работу нашей лаборатории.
Esta es otra aplicación que quiero mostrarles de nuestro laboratorio.
В моей лаборатории мы, разумеется, работаем со шмелями.
Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros.
И мы действительно разработали эту идею в лаборатории.
Así que exploramos esta idea en nuestro laboratorio.
Я должен признаться - это худшие исследования моей лаборатории,
Pero tengo que admitir, que estos han sido los peores estudios hechos en mi laboratorio.
Как объяснить, что ты делаешь каждую ночь в лаборатории?
¿Cómo explicar lo que hacía en la noche en el laboratorio, y todas las noches?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung