Beispiele für die Verwendung von "люди" im Russischen mit Übersetzung "persona"

<>
einblenden
Образованные люди смотрять вот так. Significa que las personas inteligentes estan en este angulo.
Этим уже занимаются потрясающие люди. Hay personas increíbles que están haciendo esto ya.
Гламур - это не обязательно люди. El glamur no tiene que ser necesariamente personas.
Почему другие люди сопротивляются этому? ¿Por qué otras personas lo bloquean?
Это ранимые и одинокие люди. Son personas vulnerables, solas.
Немногие люди имеют две машины. Pocas personas tienen dos coches.
Эти люди одержимы чем-то. Estas son las personas que están obsesionadas con algo.
Люди должны зарабатывать на жизнь. Las personas tienen que ganarse la vida.
И люди думали про себя:" Y las personas pensaron para sus adentros:
Люди предлагали какие-то идеи. Las personas empezaron a aportar ideas.
Поразительно, что сделали некоторые люди. Es un poco asombroso lo que hicieron algunas personas.
Другие люди могут иметь детей. Otras personas pueden tener niños.
нас смотрят люди в 75 странах. ya que hay personas en 75 países viéndonos.
что же люди носят с собой? ¿Qué llevan las personas?
К сожалению, многие люди переживают апатию. Desafortunadamente, muchas de las experiencias de las personas están en la apatía.
Но вдоль всей линии находятся люди. Pero hay personas en toda la extensión.
Большинство из нас - хорошие, добрые люди. Uds. son personas buenas y de buen corazón.
Люди со всего мира приезжают учиться. Vienen personas de todo el mundo para aprender.
И люди, проходившие мимо, заполняли их. Y otras personas las llenan.
Эти же люди смешивают свои ощущения. En estas personas los sentidos están revueltos.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen