Beispiele für die Verwendung von "матери" im Russischen

<>
einblenden
".ты напоминаешь мне о матери". "Me recuerdas a mi madre."
Решение моей матери возмущало меня. La decisión de mi madre me enfureció.
Иногда я пишу своей матери. Yo a veces le escribo a mi madre.
Моя тётя старше моей матери. Mi tía es mayor que mi madre.
У моей матери хороший почерк. Mi madre tiene buena letra.
У этой девочки нет матери. Esta niña no tiene madre.
Дядя Том - брат моей матери. El tío Tom es el hermano de mi madre.
Если ты женщина - от матери. Y si eres mujer, de tu madre.
Он показал нам фотографию своей матери. Él nos mostró la foto de su madre.
Я вернулся домой, сказал моей матери: Regresé a casa y le dije a mi madre:
А вот матери не вполне уверены. A las madres no les encanta tanto.
Ребёнок спал на коленях у матери. El niño durmió en el regazo de su madre.
А это подарок на День Матери. Este fue un regalo del Día de la Madre.
Я часто думаю о своей покойной матери. Pienso a menudo sobre mi difunta madre.
Он повернулся к моей матери, И произнес: Y se volvió a mi madre, y le dijo:
Матери заботятся о детях, ведут домашнее хозяйство. Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar.
матери приходят, беременные или уже с детьми. madres que vienen, embarazadas y con sus hijos.
Вот как это передается от матери сыну. Así es como se transmite de madre a hijo.
Дядя - брат твоего отца или твоей матери. Un tío es el hermano de tu padre o de tu madre.
К сожалению, большинство людей - не наши матери. Desafortunadamente la mayoría de la gente no es nuestra madre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen