Beispiele für die Verwendung von "мебель" im Russischen mit Übersetzung "muebles"
Другим приходится экспортировать мебель или текстиль.
Otros exportarán muebles o productos textiles.
Поэтому одной из основных целей на Бали была мебель.
Por eso una de las cosas que busqué en Bali fue muebles.
Карта состоит из таких объектов, как двери, окна, люди, мебель.
Ese mapa tiene características como puertas, ventanas, gente, muebles.
Она работает в очень большой компании, мастерской в Хайдарабаде, делает мебель.
Trabaja para una compañia muy importante, un taller en Hyderabad, haciendo muebles.
Они пошли на склад и собрали всю свою лишнюю мебель - дали мне кастрюли, сковородки, покрывала, всё.
Fueron a sus depósitos y trajeron unos muebles, me consiguieron batería de cocina, mantas, de todo.
Она как минимум раза два меняла мебель с тех пор, как вышла замуж четыре года назад.
Ha cambiado los muebles al menos dos veces desde que se casó, hace cuatro años.
Или о торнадо, который влетает в наш дом, разбивает все окна, рушит всю мебель и убивает всех."
Quiero escribir sobre un tornado que entró en nuestra casa y después de arrancar todas las ventanas arruinó todos los muebles y mató a todos".
Его семья бедна, и его родители уже продали почти всю свою мебель, чтобы покупать еду и оплачивать учёбу в школе своих детей.
La familia de Ayman es pobre y sus padres ya han vendido casi todos sus muebles para poder comprar alimentos y pagar los gastos escolares de sus hijos.
Это серия мебели, вовлекающая вас физически.
Ven, esta es toda una serie de muebles que desean engranar fisicamente contigo.
Сейчас мы увидим несколько икон мебели Имз.
Así que lo que veremos es algunos de los muebles iconos de Eames.
И, наконец, мы откроем дверь той самой "мебели".
Así que ahora vamos entrar por esa puerta de muebles.
Это неделя дизайна мебели в Токио, в Октябре.
Es una semana de eventos de diseño de muebles en Tokio, en Octubre.
Вьетнам также стал крупным экспортером одежды, обуви и мебели.
El Vietnam ha pasado a ser también un importante exportador de prendas de vestir, zapatos y muebles.
Одна из самых когнитивно сложных задач для нас - покупка мебели.
Una de las cosas más exigentes cognitivamente que hacemos es comprar muebles.
Завершение новой линии мебели, и даже новая концептуальная модель фотона.
La finalización de una línea de muebles, e incluso un nuevo modelo conceptual del fotón.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung