Beispiele für die Verwendung von "минутку" im Russischen mit Übersetzung "minuto"

<>
Übersetzungen: alle23 minuto8 andere Übersetzungen15
Задумайтесь об этом на минутку. Piensen esto por un minuto.
Просто посмотрите минутку на это. Sólo miren eso por un minuto.
Я буду готова буквально через минутку, дорогой. Estaré lista en un minuto, cariño.
Так что остановитесь и задумайтесь на минутку. Así que detente a pensar un minuto.
Могу я увидеть тебя хотя бы минутку, пожалуйста? ¿Puedo verte por un minuto, por favor?
Давайте на минутку обратимся дял сравнения к производству. Comparemos esto por un minuto con el desarrollo.
"Послушайте, на улице очень холодно, я приехал издалека, не возражаете, если я зайду на минутку? "Mire, hace mucho frío y he venido de muy lejos, ¿le molesta si entro un minuto?
И я просто хотел бы, чтобы вы задумались на минутку о том, что это значит. Y sólo deseo que piensen por un minuto lo que esto abarca.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.