Ejemplos del uso de "моргать" en ruso
То есть он моргает через секунду после того, как моргнули вы.
Entonces parpadea un segundo después de que uno lo hace.
"Мы смотрели друг другу в глаза, и я думаю, что они просто моргнули".
"Estábamos mirándonos fijamente a los ojos y creo que el contrario pestañeó".
То есть он моргает через секунду после того, как моргнули вы.
Entonces parpadea un segundo después de que uno lo hace.
"Я также почувствовал, что атмосфера неожиданно изменилась и что на протяжении 27-28 минут никто из мировых лидеров даже не моргнул..
"Yo también sentí que de repente la atmósfera cambió y durante 27 o 28 minutos los dirigentes no pudieron pestañear.
В этом случае Опто-Изолятор моргает в ответ на чьё-то моргание.
En este caso, el opto-aislante está parpadeando en respuesta a los parpadeos de uno mismo.
и вы можете видеть, что она "записывает" мои глаза всякий раз, как я моргаю.
Y pueden ver aquí lo que está haciendo Está grabando mis ojos cada vez que parpadeo.
И вы можете видеть, еще раз, как программа обнаруживает мои глаза, интенсивно пытаясь определить, когда они моргают.
Y pueden ver, una vez más, cómo está como tratando de encontrar mis ojos y haciendo lo mejor para estimar cuando están parpadeando.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad