Beispiele für die Verwendung von "мотивировать" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle47 motivar40 motivarse2 andere Übersetzungen5
Как видно, легкой активации достаточно, чтобы мотивировать. Nosotros hemos demostrado que una breve activación de éstas es suficiente para guiar el aprendizaje.
Людей, выросших в такой парадигме, это может мотивировать. Las personas que han crecido en tal paradigma podrían encontrar esto motivante.
Европа уже пыталась мотивировать Израиль вывести войска, но одного этого недостаточно: Europa ya ha intentado incentivar la retirada, pero no basta sólo con eso;
Потому что если найти их, то их можно использовать, чтобы мотивировать обучение. Porque si se las puede encontrar serían algunas de las señales que podrían guiar el aprendizaje.
Он может помочь вам ставить цели и следить за их достижением, он может помочь мотивировать вас. Podía ayudar a fijar objetivos y hacer el seguimiento del progreso, y servía de motivación.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.