Beispiele für die Verwendung von "моё" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle3986 mi3754 andere Übersetzungen232
Кстати, это моё любимое слово: Esta es mi palabra favorita, de hecho:
И моё мировоззрение изменилось навсегда. Y eso cambió mi forma de pensar para siempre.
Я скажу Вам моё мнение. Le daré mi opinión.
"Какого размера будет моё фото?" "¿Cuán grande va a ser mi foto?"
Спасибо, что подготовили моё выступление. Gracias por arreglar mi presentación.
Поставьте себя на моё место. Póngase en mi lugar.
Это моё 44-е изобретению. mi 44a invento.
Зима - моё любимое время года. El invierno es mi estación favorita.
Возможно, это изменит моё поведение. Podría cambiar mi comportamiento.
Это моё любимое число в reCAPTCHA. Este es mi número favorito de recaptcha.
Кто-то съел моё пасхальное яйцо. Alguien se comió mi huevo de Pascuas.
Он расценил моё молчание как согласие. Él juzgó mi silencio como consentimiento.
Я слышал, как назвали моё имя. Oí cómo llamaban mi nombre.
Это моё третье выступление на TED. Esta es mi tercera visita a TED.
Играть в го - моё любимое времяпрепровождение. Jugar al go es mi pasatiempo favorito.
Итак, моё время подходит к концу. Asi que, OK, mi tiempo se termina.
Вот моё незамысловатое предложение как рекламщика. Aquí tienen mi ingenua sugerencia de publicista:
Кажется, моё время подходит к концу. Veo que mi tiempo está terminando.
Вот пожалуйста, моё резюме, представленное визуально. Aquí está mi CV visual.
Исландия - внизу справа, моё любимое место. Islandia, abajo en la esquina derecha, mi lugar favorito.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.