Beispiele für die Verwendung von "нули" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

оно будет скомпилировано в нули и единицы и будет "произнесено" на компьютере. Que se puede compilar en esto -en ceros y unos- y se puede pronunciar por una computadora.

Посмотрите на этот экран- вы видите картинки и слова, но на самом деле это всего лишь единицы и нули. Vean a la pantalla de aquí, saben, ven imágenes y ven letras, pero en realidad todo lo que hay son unos y ceros.

Конечно, вероятность этого настолько мала, что, если бы мы начали писать нули с момента зарождения вселенной, мы все равно не написали бы достаточно и сегодня. La probabilidad esta en contra, claro, es tan improbable que si comenzaras a escribir zeros en el momento del origen del universo, aún no habrías escrito suficientes ceros hoy.

Чистая вода замерзает при нуле. El agua fresca se congela a los cero grados.

из нулей и единиц программе. Este es un programa hecho con ceros y unos.

А выключение клеток аналогично нулю. Y atenuándola, sería como un cero.

Сейчас десять градусов ниже нуля. Hay diez grados bajo cero.

Вода замерзает при нуле градусов Цельсия. El agua se congela a los cero grados centígrados.

Судьба Сирии в мире "Большого нуля" El destino de Siria con un G-Cero

Теперь подобные премии уменьшились до нуля. Ahora, estos se han reducido gradualmente a cero.

Эта проблема "Большого нуля" не вечна. Este problema del G-Cero no durará eternamente.

Это 6 с 14-ю нулями - Eso es un 6 con 14 ceros.

Во всех раскладах, удачи суммируются в нуль. De cualquier manera las fortunas suman cero.

Фактически, шансы были бы близки к нулю. De hecho, sería básicamente cero.

Чистая норма накоплений упала почти до нуля. La tasa neta de ahorro cayó hasta casi cero.

Вот, видите, на экране 9 и ряд нулей. Se alcanza ver - hay un nueve y una cadena de ceros aqui.

глобальный экспорт, по определению, должен быть равен нулю. el total global es, por definición, igual a cero.

А что если я снижу его до нуля? ¿Qué pasa si bajo esto a cero?

Рынок земли фактически должен быть создан с нуля. Se debe crear un mercado de la tierra, prácticamente de cero.

Вопрос в том, можно ли его свести к нулю? Y la pregunta es, ¿Puedes realmente hacerla llegar a cero?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen