Exemples d'utilisation de "ортопедическому" en russe

<>
Traductions: tous7 ortopédico7
и она послала меня к ортопедическому хирургу, тоже бесплатному. y ella me remitió al cirujano ortopédico, también sin costo.
В 1992 году Моджахеды захватили Афганистан, ортопедический центр закрыли, En fin, en 1992 los muyahidines tomaron Afganistán y el centro ortopédico se cerró.
ортопедический центр закрыли, потому что физическую реабилитацию не сочли приоритетной. Fue así que el centro ortopédico se cerró, porque a la rehabilitación física no se la consideraba una prioridad.
Я также работал в ортопедическом центре, как мы его называем, También estuve trabajando en el centro ortopédico.
Внешностью он напоминал Махатму Ганди - вычтите набедренную повязку, добавьте ортопедические ботинки. Se parecía a Mahatma Gandhi - sin el taparrabo y con botas ortopédicas.
На следующий день я поехал в ортопедический центр поговорить со сторожем. Al día siguiente, fuí al centro ortopédico y hablé con el de vigilancia.
Физическую терапию не обязательно проводить в ортопедическом центре, можно и дома у пациентов. También se realiza fisioterapia y no sólo en el centro ortopédico, sino también a domicilio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !