Beispiele für die Verwendung von "паркам" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle172 parque153 parques19
Они не чувствуют себя в безопасности на плохо освещенных улицах и имеют ограниченный доступ к паркам или других местам отдыха. Se sienten inseguros en calles mal iluminadas y prácticamente no tienen acceso a parques o instalaciones recreativas.
Перед моим домом есть парк. Hay un parque frente a mi casa.
Мы пошли поиграть в парк. Fuimos a jugar al parque.
Когда-то это был парк. Esto fue una vez una parque.
Наша школа находится возле парка. Nuestra escuela está cerca del parque.
Было весело играть в парке. Fue divertido jugar en el parque.
В этом парке много птиц. Hay muchos pájaros en este parque.
Много детей играло в парке. Muchos niños jugaban en el parque.
Мы долго ждали в парке. Hemos esperado mucho tiempo en el parque.
Сколько деревьев в этом парке? ¿Cuántos árboles hay en este parque?
Трое детей играли в парке. Tres niños estaban jugando en el parque.
В нашем городе много парков. Hay muchos parques en nuestra ciudad.
Это тоннель под парком Риверсайд. Este es un túnel debajo del parque Riverside.
Но Парк Юрского периода является фикцией: Pero el Parque Jurásico es mera ficción;
Рядом с моим домом есть парк. Hay un parque cerca de mi casa.
Нам помог фильм "Парк Юрского периода". Nos ayudó la película "Parque Jurásico".
Том не хотел идти в парк. Tom no quería ir al parque.
Как пройти в парк аттракционов Тибидабо? ¿Cómo llego al parque de atracciones Tibidabo?
Теперь это еще и тематический парк. Ahora es también un parque temático.
Под воротами понимается идея парка, несомненно. Una puerta remite a la idea de parque, sin duda.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.