Sentence examples of "покажу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2067 mostrar1087 demostrar459 demostrarse129 indicar93 enseñar55 pasar43 señalar30 proyectar17 reflejar14 manifestar13 descubrir8 sacar6 enseñarse6 observar4 indicarse3 observarse2 dejar ver2 sacarse1 proyectarse1 other translations94

show all

Сейчас я покажу вам иллюстрацию. Les mostraré una foto.

Теперь Я покажу вам разные способы запоминания и правильного обращения с картами. Bueno, ahora voy a demostrar las distintas formas de memorizar, controlar naipes y demás.

Попозже я вам покажу, насколько это полезно. Les enseñaré en un momento que eso en realidad resulta muy útil.

Для начала, покажу конечный этап. Primero, permítanme llevarlos al último paso.

Я не могу это сделать, пока не покажу, что открыт для мнения другой стороны. No puedo hacer algo así a menos que envíe la señal de estar receptivo a escuchar las señales de la otra parte.

Я вам покажу необработанные данные. Por eso ahora voy a mostrar los datos en crudo.

Но я покажу вам несколько весьма интересных вещей. Pero les enseñaré cosas más atractivas.

Я покажу вам три основные конфигурации. Voy a pasar por las tres configuraciones básicas.

А лучше я вам покажу. Bueno, les mostraré aquí mismo.

И я покажу сейчас, что у нас из этого получилось. Y les enseñaré lo que se nos ocurrió.

А вот, я вам покажу. Oh, les muestro.

Итак, сейчас я вам покажу - когда люди входят в комнату, предмет приводится в действие. Así que solo les enseñaré un ejemplo:

Я покажу вам одно видео. Les mostraré un video.

Сейчас, я его вам покажу: Miren, les mostraré:

Я сейчас покажу вам, как. Y les voy a mostrar cómo.

Я покажу вам, как это выглядит. Les voy a mostrar cómo es hacer uno de los buceos que hacemos.

Теперь, я покажу вам забавное приложение, Ahora, les mostraré una aplicación divertida.

Я покажу сейчас всего две работы. Ahora les mostraré dos.

Я просто покажу вам еще раз. Se lo mostraré una vez más.

Рак груди - покажу кратко на примере. Les mostraré un ejemplo de eso rápidamente.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download