Beispiele für die Verwendung von "потерял" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle573 perder552 andere Übersetzungen21

einblenden

Он потерял интерес к политике. Ha perdido interés en la política.

Он потерял все свои деньги. Perdió todo el dinero que tenía.

Я потерял свой мобильный телефон. He perdido mi movil.

Но я бы "потерял лицо". Y yo habría perdido la cara.

Он потерял всё, что имел. Él perdió todo cuanto poseía.

А потом Майкл потерял работу. Luego él perdió su empleo.

Израиль потерял остатки своей мудрости? ¿Israel ha perdido lo que le quedaba de su sabiduría?

Том потерял интерес к французскому. Tom perdió las ganas de aprender francés.

Я потерял все свои деньги. He perdido todo mi dinero.

Том потерял интерес к изучению французского. Tom perdió las ganas de aprender francés.

Я потерял ключи от своей машины. He perdido las llaves de mi coche.

Я потерял своих друзей из виду. Perdí de vista a mis amigos.

Капитан потерял все, кроме спасательного жилета. Y el capitán lo perdió todo, menos un chaleco salvavidas.

Я купил ручку, но потерял её. Compré un bolígrafo, pero lo perdí.

Я где-то потерял левую перчатку. Perdí el guante izquierdo en alguna parte.

Том потерял ключи от своего автомобиля. Tom perdió las llaves de su auto.

Я потерял ключи от моего дома. Perdí las llaves de mi casa.

По твоей вине я потерял аппетит. Gracias a ti he perdido mi apetito.

Он потерял ключи от своей машины. Perdió las llaves de su coche.

Он потерял зрение из-за аварии. Perdió la vista en el accidente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen