Beispiele für die Verwendung von "сделано" im Russischen
Übersetzungen:
alle3593
hacer3363
poner74
fabricar21
sacar20
sacarse4
exhalar1
andere Übersetzungen110
Это должно быть сделано в децентрализованном порядке.
Esto tiene que hacerse de manera descentralizada.
Если гипсовая прослойка там - это может быть сделано.
Allí donde haya una veta, se puede construir un kund.
Открытие было сделано в Стэнфордском Университете, недалеко отсюда.
Y fue encontrado cerca de aquí, en Stanford.
Как будто отражение было сделано относительно лини Y.
Es como si hubiera sido reflejado en la línea a través de Y.
Это фото сделано после часа пребывания подо льдом.
Después de una hora bajo el hielo no siento los labios;
Однако для подготовки к нему было сделано немного.
Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.
Многое сделано благодаря азиатской гибкости в суровом посткризисном климате.
Mucho se habla de la resistencia de teflón de Asia en un duro entorno posterior a la crisis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung