Sentence examples of "секрета" in Russian

<>
show all
Он не раскрыл своего секрета. Él no reveló su secreto.
Для этого вам придется поделиться с миром вашим самым большим секретом, который, возможно, вдохновит миллионы людей на помощь в усовершенствовании этого секрета. Es revelando lo que uno considera el secreto más profundo que millones de personas son facultadas para ayudar a mejorarlo.
Вы хотите знать мой секрет? ¿Queréis saber mi secreto?
В чем секрет их маркетинга? ¿Cuál es el secreto de su mercadotecnia?
Я открою вам этот секрет. Les voy a compartir mi secreto.
Она раскрыла нам свой секрет. Ella nos reveló su secreto.
Эта частица - большой секрет автодизайна: Esta parte, el gran secreto del diseño automotriz.
Секрет состоит в Шадтха - Почтительности. El secreto es "[en hindi]", respeto.
Секреты могут быть очень разными- Los secretos pueden ser muy diversos.
В каждой книге один секрет - мой. Tengo uno de mis propios secretos en cada libro.
Она не доверила мне свой секрет. Ella no me confió su secreto.
Она прочитала последний секрет - его предложение. llegó al último secreto, a mi propuesta.
Вы, ребята, слышали об этом фильме "Секрет"? ¿Ustedes conocen esta película, "El Secreto"?
Секрет хорошей прозы заключается в ритме языка. El secreto de la buena prosa se encuentra en el ritmo del idioma.
Так в чем же секрет нашего успеха? Pero ¿cuál es el secreto de nuestro éxito?
во-первых, секрет мира - это третья сторона. Una, el secreto de la paz es el tercer lugar.
Подумайте о своей собственной конфиденциальности и секретах. Piense el lector en su intimidad y sus secretos.
"Ни один смертный не способен хранить секреты. "Ningún mortal puede mantener un secreto.
Вы знаете, в чём состоит большой секрет TED? ¿Saben cuál es el gran secreto de TED?
Сейчас я вам открою ещё один маленький секрет. Ahora, aquí va otro pequeño secreto que les voy a contar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download