Beispiele für die Verwendung von "старше" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle150 mayor89 andere Übersetzungen61
Мы выросли и становились старше. Crecimos, y hemos crecido un poco más.
Он намного старше, чем выглядит. Él es mucho más viejo de lo que parece.
Он старше меня на три года. Tiene tres años más que yo.
Я в два раза тебя старше. Yo tengo el doble de tu edad.
Кендал на 15 месяцев старше Джэй. Kendall tiene 15 meses más que Jay.
А мы, становясь старше, вроде бы успокаиваемся. Y vamos envejeciendo - y vamos dejando ir las cosas.
Торговля в десять раз старше, чем фермерство. El comercio es 10 veces más antiguo que la agricultura.
Старый режим Саудовской Аравии становится еще старше El viejo régimen saudita, cada vez más viejo
37% старше 50 лет (17% в среднем). el 37% tiene más de 50 años (un 17% de media).
Но в действительности художественные навыки гораздо старше. Pero las habilidades artísticas y decorativas son en verdad mucho más antiguas que eso.
Мой брат на два года старше меня. Mi hermano es 2 años más viejo que yo.
Нет ничего больше или старше, чем вселенная. No hay nada más grande ni más viejo que el universo.
А некоторые айсберги старше 100 000 лет. Y otra parte del hielo tiene más de 100 mil años.
Чем старше становишься, тем стабильнее твое состояние. A medida que envejecemos nos volvemos más estables.
Никто старше 40 не знает, как это делается. Nadie sobre 40 sabe cómo hacerlo.
Нам нужно было, чтобы Бред выглядел намного старше. Necesitábamos envejecer a Brad.
Вы видите современную дорогу, не старше 50 лет. Aquí pueden ver una carretera moderna, de apenas 50 años.
Сейчас здесь проживает 20 человек старше 100 лет. En la actualidad hay 20 personas que superan los 100 años de edad.
старше 12 лет посылают друг другу ссылки онлайн. de más de 12 años comparten cosas en línea.
Моя мать на два года старше моего отца. Mi madre tiene dos años más que mi padre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.