Beispiele für die Verwendung von "стиральные машины" im Russischen mit Übersetzung "lavadora"
Даже фанаты экологического движения используют стиральные машины.
Hasta los acérrimos en el movimiento verde usan lavadoras.
автомобили, стиральные машины, холодильники, газонокосилки, телевизоры и так далее.
autos, lavadoras, refrigeradores, podadoras de césped, televisores y más.
Если вы живёте при демократии, люди проголосуют за стиральные машины.
Si hay democracia, la gente votará por lavadoras.
У них есть электричество, но вопрос в том, у многих ли есть стиральные машины?
Ellos tienen electricidad, pero la cuestión es, ¿cuántos tienen lavadoras?
И это те, у кого есть стиральные машины, но дом не напичкан другой техникой, они используют две единицы.
Y estos que tienen lavadoras, pero no una casa llena de otros aparatos, utilizan dos.
Следующее великое изобретение - стиральная машина.
El producto siguiente que fue realmente un gran éxito fue la lavadora.
У двух миллиардов есть доступ к стиральным машинам.
Así que dos mil millones de personas tienen acceso a lavadoras.
Каждому хотелось иметь одну из таких стиральных машин.
Todos querían tener una de estas lavadoras eléctricas.
Наши современницы точно так же хотят иметь стиральную машину.
De igual modo, ellas quieren una lavadora.
Если вы достаточно умны, вещи попадают в корзину на стиральной машине.
Y si eres listo, caerá en una cesta justo encima de la lavadora.
"Нет, не у каждого человека в мире может быть автомобиль и стиральная машина".
"No, todo el mundo no puede tener coches y lavadoras."
Как мы можем сказать этой женщине, что у неё не будет стиральной машины?
¿Cómo podemos decirles a estas mujeres que nunca van a tener una lavadora?
Но я могу заверить вас, что та женщина в фавеле в Рио, хочет стиральную машину.
Pero puedo asegurarles que esta mujer de una favela de Rio desea una lavadora.
Так как у меня дома нет стиральной машины, мне нужно ходить в прачечную, чтобы постирать одежду.
Por no tener una lavadora en casa, tengo que ir a la lavandería para lavar la ropa.
И как я заметил ранее, электрической розетки тоже пока не было изобретено, так что стиральная машина была потенциально опасным устройством.
Y como dije, tampoco habían inventado aún el enchufe, por lo que la lavadora era un aparato especialmente peligroso.
Мне было всего 4 года, когда я увидел, как моя мама загружает стиральную машину в первый раз в своей жизни.
Yo tenía solo cuatro años cuando ví a mi madre llenar una lavadora de ropa por primera vez en su vida.
Это означает конец неэкономичным автомобилям, стеклянным квартирам, которые нуждаются в постоянном кондиционировании воздуха, жаждущим воды стиральным машинам и расточительной упаковке.
Es el fin para los automóviles que consumen demasiado combustible, los apartamentos acristalados que necesitan constantemente el aire acondicionado, las lavadoras sedientas de agua y el despilfarro con los envases.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung