Beispiele für die Verwendung von "тоже" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle995 también518 andere Übersetzungen477
Рождественских елей тоже не было. No había árboles de Navidad.
И течения там тоже непростые. Además hay corrientes allá muy raras.
Мне тоже это не нравится. Eso tampoco me gusta.
Но и это тоже неправда. Pero esto tampoco es cierto.
Да, нас это тоже беспокоит. Sí, esto nos preocupa.
5000 продуктов - это тоже ничего Y 5.000 productos todavía no son nada.
Политически это тоже было ужасно. Y fue nefasto políticamente.
Я тоже мог говорить так. Yo solía hablar así.
Она тоже подходила к телефону. Porque ella decía como, ya saben.
я тоже готов подробно говорить. Les daré algunos detalles más.
Мелким разбоем тоже не разбогатеешь. Tampoco podían cometer delitos menores.
И это тоже уже неактуально. Y hasta eso se le ocurrió a otro.
и дисциплина тоже не лишняя. y para mi curso.
миллиарды бактерий - тоже без толку. Tampoco son buenas.
Мне он тоже очень нравится. Me gusta mucho.
Ты тоже этого не знал. Tú tampoco lo sabías.
И боль тоже не исчезает. El dolor no desaparece tampoco.
и у первого поколения тоже". tal como la primera generación."
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. La economía global ha cambiado radicalmente, además.
Эта тема тоже мой конек. Es uno de mis pasatiempos principales.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.