Beispiele für die Verwendung von "фотографию" im Russischen mit Übersetzung "foto"
Я поискал и обнаружил вот эту замечательную фотографию.
Y estaba mirando y encontré esta foto maravillosa.
Ребёнок в Лондоне размещает фотографию лисы и говорит:
Un niño de Londres pone una foto de un zorro y dice:
Этот отец выложил фотографию своего пропавшего сына в интернет.
Un padre publicó la foto de su hijo en Internet.
Джон Муур сделал эту фотографию на кладбище в Арлингтоне.
John Moore hizo esta foto en el cementerio de Arlington.
Телескоп НАСА "Спитцер" сделал эту фотографию галактического родильного зала.
El telescopio Spitzer de la NASA tomó esta foto de la zona de formación estelar galáctica.
и приложил к нему фотографию того обгорелого трупа в машине.
También adjuntó una foto del cuerpo quemado cerca del coche.
Здесь вы видите фотографию, сделанную в воздухе над восточным Орегоном.
Y lo que estamos viendo aquí es una foto aérea tomada al este de Oregon.
В другом выпускном альбоме я наткнулся на фотографию Барри Обамы.
En otro anuario me topé con una foto de Barry Obama.
Вы заметили, что у нас не все, кто разместил хотя бы одну фотографию.
Notarán que no contamos con todos los que tengan fotos.
Эту фотографию я сделала в 2005 году, когда гуляла по пятницам в окрестностях Кабула.
Esta es una foto que saqué en 2005 caminando un viernes por las colinas de Kabul.
Мой друг Крис, фотографию которого я только что показал, страдал некоторое время психическим заболеванием.
Mi amigo Chris, de quien acabo de mostrarles una foto, sufría una enfermedad mental desde hacía un tiempo.
Если вы посмотрите на эту фотографию, вы увидете множество темноты и немного светлых объектов.
Si ustedes miran esta foto, lo que verán es mucha oscuridad con algunos objetos claros.
Минуты не прошло, как эти львы направились к нам, и Беверли смогла сделать отличную фотографию.
Y en un momento estos leones regresaron hacia nosotros y Beverly pudo tomar una gran foto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung