Beispiele für die Verwendung von "хорошо" im Russischen

<>
einblenden
Вернувшись, я сказал себе "Хорошо: Cuando regresé dije:
Мы подумаем "О, смотрится хорошо". "Oh, qué bonito".
Здесь хорошо работает жизненный опыт. Ayuda tener suficientes ejemplos del mundo real.
Этологам этот факт хорошо известен. Los etnólogos saben esto, como un hecho.
Каждому нужно иметь такой, хорошо? Todos deberían tener uno.
Хорошо, давайте вернемся к Ирану. Ahora, giremos hacia Irán.
Хорошо было бы иметь руководство. Ayudaría tener un manual.
Мне нравится этот смех, хорошо! Me gusta esa risa ¡sí!
Не все они заканчиваются хорошо. No todas tienen finales felices.
И Турция должна хорошо подготовиться. Turquía debe trabajar duro para prepararse.
Всё хорошо, папа с тобой. Tranquilo, papá está aquí.
хорошо, я возьму другую стопку. OK, tomaré otro grupo.
насколько хорошо вы чувствовали партнёра? ¿Cuánta empatía sentiste por la otra persona?
Нужно всё очень хорошо спланировать. Pero requiere mucha planificación.
И город его хорошо принял. Y el pueblo realmente lo ha asimilado.
Греции это очень хорошо известно. Grecia lo sabe perfectamente.
Успехи Бразилии также хорошо известны. El éxito de Brasil es igualmente conocido.
"Хорошо Тим, всё это очевидно. "Oye Tim, eso es bastante obvio.
Хорошо, почему мы видим эту зависимость? Pero, ¿por qué vemos esta correlación?
Дисней, 10 - 15 лет назад, хорошо, Disney, 10 o 15 años atras, verdad.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen