Exemples d'utilisation de "цветах" en russe

<>
Но потом я начал мечтать о шести цветах. Luego empecé a soñar con tener seis colores.
Он много знает о цветах. Él sabe mucho acerca de flores.
Но при этом выпускали его в 6 различных цветах. Venía en unos seis colores distintos.
А человеческий глаз остро реагирует на взаимодействия в цветах, формах и моделях. El ojo es muy sensible a los patrones de variaciones de color, forma y patrón.
Ганс в своей презентации показал в различных цветах для разных стран уровень доходов по одной оси и уровень детской смертности, и он снял всё это анимированным во времени. Hans hizo esta presentación en la que mostró, para diferentes países y en varios colores, mostró los niveles de ingresos en un eje y la mortalidad infantil, en una animación a lo largo del tiempo.
Он создает цвет через структуру. Crear color a través de estructura.
Окрашен как цвет персикового дерева, Colorada como la flor del pérsico,
Цвет, как вы видете, континент. El color indica el continente.
У меня есть два цветка. Tengo dos flores.
Цвет добавлен по двум причинам. Aparecen en colores por dos razones:
Она несла корзину полную цветов. Ella llevaba una cesta llena de flores.
Цвет играет очень важную роль. El color juega un papel muy importante.
У неё в руке цветок. Ella tiene una flor en su mano.
Какой у тебя любимый цвет? ¿Cuál es tu color favorito?
Цветок амариллиса выглядит действительно трехмерно. Una flor amaryllis en una vista tridimensional.
От красного и черного цвета. por los colores rojo y negro.
Мэри держит в руке цветок. Mary tiene una flor en la mano.
Какого цвета у тебя глаза? ¿De qué color son tus ojos?
У него в руке цветок. Él tiene una flor en la mano.
Какого цвета торт ты хочешь? ¿De qué color quieres la tarta?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !