Beispiele für die Verwendung von "чаем" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle56 té56

einblenden

Сидит себе дома, чай пьёт. Está ya en casa tomando té.

Я пью чай без сахара. Tomo el té sin azúcar.

Мне чай с лимоном, пожалуйста. Para mí un té con limón, por favor.

Я приготовлю для тебя чай. Prepararé té para ti.

Вы хотите чай или кофе? ¿Queréis tomar té o café?

чай справа от этой линии. El té está a la derecha de ésta linea.

"Ты предпочитаешь чай или кофе?" "¿Preferís té o café?"

Но он налил мне чаю. Pero me ofreció un té.

Я хотел бы выпить чаю Me gustaría tomar un té

Я хочу еще чашечку чая. Quiero otra taza de té.

Хотите ещё одну чашку чая? ¿Queréis otra taza de té?

Начинается всё с заваривания чая. Empiezo preparando el té.

Она принесла мне чашку чая. Ella me trajo una taza de té.

Мы протестировали 4 вида чая. Así que aquí hay cuatro diferentes tés que hemos probado.

Можешь мне сделать чашку чая? ¿Me puedes dar una taza de té?

"В зелёный чай сахар не кладут". "No se le pone azúcar al té verde."

Они пьют чай и едят бутерброды. Están tomando té, comiendo sándwiches.

но мне очень нравится сладкий чай". "Pero me encanta que mi té esté dulce."

Могу ли я получить чашку чая? ¿Puedo tomar una taza de té?

Я бы непрочь еще чашечку чая. Me gustaría tomar algo más de té.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen