Beispiele für die Verwendung von "чем" im Russischen mit Übersetzung "que"

<>
einblenden
Парни обычно выше, чем девушки. Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.
Он больше чем штат Аризона. Es más grande que el estado de Arizona.
Нюх собаки острее, чем человеческий. El olfato de un perro es más agudo que el del humano.
60 всегда лучше, чем 50; 60 siempre es mejor que 50;
Вот о чём говорит эволюция. Esto es lo que nos dice la evolución.
"Свобода намного сложнее, чем власть". "La libertad es más complicada que el poder".
Он не сильнее, чем я. Él no es más fuerte que yo.
Это проще, чем ты думаешь. Es más fácil de lo que pensás.
Всё даже хуже, чем кажется. Es aún peor de lo que parece.
Но дефляция более, чем возмещается. Y más que compensamos eso.
чем было 60 лет назад. .que hace 60 años.
Детей учить легче, чем взрослых. Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
о чем я очень сожалею lo que siento mucho
Вот о чём мы говорим. Eso es de lo que estamos hablando.
Собака бегает быстрее, чем человек. Un perro corre más rápido que una persona.
Женщины стареют быстрее, чем мужчины. Las mujeres envejecen más rápido que los hombres.
Вот о чём и речь. Me refiero a que, aqui lo tenemos.
Том немного моложе, чем я. Tom es un poco más joven que yo.
Они смеялись больше, чем вы. Ellos se rieron aún más de lo que ustedes se ríen ahora.
Что более истинно, чем истина? ¿Qué es más más cierto que la verdad?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen