Beispiele für die Verwendung von "экономике" im Russischen
Конец неоклассической монополии в экономике
Para acabar con el consenso del monopolio neoclásico en economía
Сегодня наш семинар о поведенческой экономике.
La charla de hoy es acerca de la economía conductual.
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
La ola de crímenes corporativos en la economía global
Быть может, экономике нужна серьёзная встряска?
¿Será que la economía necesita una reorganización considerable?
(1) китайцы присоединились к мировой экономике;
(1) Los chinos se han integrado a la economía mundial;
ПАРИЖ - В мировой экономике витает странное предчувствие.
PARIS - Existe una extraña premonición en la economía mundial.
экономике и нерушимой гуманистской китайской культурной традиции.
su economía y su intacta tradición cultural humanista china.
Китайский интерес к Ирану сводится к экономике.
Los intereses en Irán que tiene China se circunscriben al ámbito de la economía.
Троекратное ура новым нобелевским лауреатам в экономике:
Mis aplausos para los nuevos premios Nobel de economía:
Можно ли действительно говорить о "новой экономике"?
¿Podemos realmente hablar de una "nueva economía"?
Теперь пришло время мировой экономике пожинать плоды.
Ahora los pollos de la economía global tal vez estén volviendo al gallinero.
Готовы ли мы к многополярной мировой экономике?
¿Estamos preparados para una economía mundial multipolar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung