Beispiele für die Verwendung von "эта" im Russischen mit Übersetzung "este"

<>
einblenden
Эта книга кажется очень интересной. Este libro parece muy interesante.
Эта картина - хорошая копия оригинала. Este cuadro es una buena copia del original.
И эта карта тоже правильная. Y este mapa también es correcto.
Эта диаграмма стоила огромных усилий. Ahora bien, esto supone una enorme cantidad de trabajo.
Эта гора не очень высокая. Esta montaña no es muy alta.
Эта картинка, возможно, будет получше. Esta imagen probablemente es mejor.
Эта карта может быть обновлена. Este mapa puede ser actualizado.
Эта поверхность произведена живыми существами. Esta sustancia es producida biológicamente.
Вот эта, думаю, самая изящная. Creo que esta cosa es el aspecto más genial.
И эта женщина - звезда видеоролика. Esta mujer es la estrella del video.
За что вот эта сумма? ¿Por qué es esta suma?
И эта точно такая же. Y esta no es la excepción.
Эта картинка наводит на мысли: Esta caricatura tiene varios puntos.
Эта тема всегда была щекотливой. Este ha sido siempre un tema peliagudo.
Эта - почти 3 метра высотой. Esta tiene casi tres metros de alto.
Мне не нравится эта книга. No me gusta este libro.
Эта кукла - мой единственный друг. Este títere es mi único amigo.
Откуда берёт начало эта река? ¿Dónde está el nacimiento de este río?
Но эта теория не убедительна. Pero esta teoría no es convincente.
Мне очень нравится эта фотография. Así que prefiero esta imagen de aquí.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen