Beispiele für die Verwendung von "Ал" im Russischen

<>
Ал, мы сами спалили наш дом. Al, biz kendi evimizi kendimiz yaktık.
Ал, спасибо огромное. Al, çok teşekkürler.
Ал, давай по-быстрому тут всё осмотрим и отправимся обратно... Al, buray hızlıca inceleyip bir an önce eve dönelim..
Привет, Таинственный Ал. Merhaba, Garip Al.
Ал, иди сюда. Ale, buraya gel.
Я знаю как поступают американцы, и Ал Хейг не захватывает правительство. Amerikalıların işleri nasıl yürüttüğünü biliyorum ve Al Haig hükümeti ele geçirmeye çalışmıyor.
Спасибо, что пригласила, Ал. Bizi misafir ettiğin için teşekkürler Al.
Ал, ты совсем дурной? Ale, aklını mı kaçırdın?
Пусть будет так, Ал. Bırak öyle olsun, Al.
Да, ну, Ал был жестким. Evet, aslında. Al, rahatsız ediciydi.
Вот Ал и Эд удивятся! Ed ve Al çok şaşıracaklar.
Ал, подожди здесь. Al, burada bekle.
Ал, вот ключ. Ale, işte anahtar.
Ал был нормальным парнем, зачем ты его убила? Al iyi bir adamdı Ne diye öyle birisini öldürürsün?
Ал, ты приобрел квартиру в совершенно неподходящее время. Bilirsin Al, tam da yanlış zamanda aldın burayı.
Ал, слушайте меня! Al, beni dinle!
Увидимся завтра, Ал. Yarın görüşürüz, Al.
Ал, послушай же. Al, yalnızca dinle.
Они полностью ваши, Ал. iş sizin olsun, Al.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.