Beispiele für die Verwendung von "Алан" im Russischen

<>
Вы не знаете, как Алан сможет ехать сюда? Alan burada araç bulabilir mi, biliyor musunuz millet?
Алан, оставь шляпу. Alan, şapkayı bırak.
Алан, у меня не было выбора. Alan, başka seçeneğim yoktu. Blogunu okumuşlar!
Пошел ты, Алан! Siktir git, Alan.
А Алан Харпер может. Ama Alan Harper yapabilir.
И что за стержень, Алан? Peki ne gerekiyor Alan? Hayal.
Я стараюсь соблюсти приличия, Алан. Biraz titiz olmaya çalış, Alan.
ноября, это Алан Марш. Kasım, ben Alan Marsh.
Только мистер Алан Сильвер из агентства Пола Конера, Лос-Анджелес. Sadece Los Angeles'taki Paul Kohner ajansından Bay Alan Silver aradı.
Как вы сказали, Алан Спаркс все еще где-то снаружи. Senin de bildiğin gibi Alan Sparks hâlâ dışarıda bir yerlerde.
Алан Снайдер, рад познакомиться. Alan Snyder, memnun oldum.
Алан, у тебя ужасный голос. Alan, sesin çok kötü geliyor.
Алан Брэк и Девид продолжают бежать через вереск. Alan Breck'le David fundalığın içinden kaçmaya devam ediyorlar.
Так, это Алан и Джудит. Ve şurada Alan ve Judith var.
Алан, я не собираюсь нянчится с твоими клиентами. Alan, hastalarına bakıcılık yapmak için burada bulunmuyorum ben.
Алан, можешь набрать ванную? Alan, banyoyu hazırlayabilir misin?
Это нелегко для меня, Алан. Bu hiç kolay değil, Alain.
"Алан все испортит так или иначе". "Alan bir şekilde bunun içine edecek."
Алан, подожди до начала голосования. Alan, oylama olana kadar bekle.
Думаю, Алан Тьюринг что-то скрывает. Bence Alan Turing'in bir şeyler saklıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.