Beispiele für die Verwendung von "Архитектор" im Russischen

<>
Архитектор только рисовал чёртежи. Mimar sadece çizimleri yaptı.
Мисс Лингард! Архитектор уже пришел? Bayan Lingard, mimar burada mı?
Da, но архитектор дал бы отпор. Evet ama bir Rus mimar da dövüşürdü.
Это она тот архитектор? Şu mimar olan mı?
Я архитектор с третьего этажа. Üçüncü katta çalışan bir mimarım.
Холост, архитектор на пенсии. Bekâr, emekli bir mimar.
Джилли - архитектор, строит новое крыло в галерее Тэйт. Jilly mimar, * Tate kompleksine ilave edilecek binayı tasarlıyor.
Это китайский американец, архитектор. Çin asıllı Amerikan bir mimar.
Так он не квалифицированный архитектор? Öyleyse ehil bir mimar değil.
Я архитектор финансовых инструментов. Finansal oluşumların mimarı benim.
Архитектор - это призрак. Mimar bir hayalet gibidir.
Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший. Mimar ya bir dahiymiş yada çok uçuk biriymiş!
Жиль - архитектор из Парижа. Gilles, Parisli bir mimar.
Его проект создал архитектор Норман Фостер. Mimar Norman Foster tarafından dizayn edildi.
Только он самый знаменитый архитектор Флориды. Florida'nın tek ve en meşhur mimarı.
Только ты архитектор своей жизни. Sadece sen yaşamının mimarı olabilirsin.
Леонард Кравитц, всемирно известный архитектор. Leonard Kravitz, dünyaca ünlü mimar.
Архитектор закончил свою работу. Mimar senin tasarımını bitirmiş.
26 апреля 1943, Базель) - швейцарский архитектор, лауреат Притцкеровской премии 2009 года. 26 Nisan 1943, Basel, İsviçre) İsviçreli mimar.
Архитектор Бертель Юнг впервые предложил идею создания центрального парка в Хельсинки в 1911 году. Tarihi. Mimar Bertel Jung ilk kez bir merkez parkı yapılması önerisini 1911'de ortaya attı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.