Beispiele für die Verwendung von "Благословения" im Russischen

<>
Попроси благословения у отца. Babanın hayır duasını al.
Ты не дала Стивену благословения на нашу помолвку? Steven'ın bana evlenme teklif etmesine izin vermedin mi?
И мы испрашиваем вашего благословения? Sizden bu hususta izin istiyorum.
Но мы хотим твоего благословения, папа. Ama, hayır dualarını istiyoruz, Baba.
Луис просил благословения Харви и получил его. Louis Harvey'nin rızasını istedi Harvey de verdi.
Не надо. Мне хватит и твоего благословения. Bunlara gerek yok, senin rızan yeter.
Законы Благословения выше нашего понимания. Lütuf'un kanunları bizden çok ötede.
Ты хочешь моего благословения? Benim onayımı mı istiyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.