Beispiele für die Verwendung von "Богатые" im Russischen

<>
Случайно, нарочно, богатые, бедные... Kazayla, bilerek, zengin, fakir...
Некоторые белые, богатые и знаменитые, от него без ума. Biraz daha zengin, beyaz ve ünlü olsa herkes tepesine biner.
Почему все богатые мужики - уроды? Neden zengin erkeklerin hepsi pislik olur?
Или ты хочешь произвести впечатление на технологического магната, у которого богатые друзья? Yoksa bu, zengin arkadaşları olan kalantor teknoloji devinin gözünü boyama fırsatı mı?
Они богатые, ты бедный. Onlar zengin, sen fakirsin.
Как это богатые получают столько всего бесплатно? Zengin insanlar bu beleş şeyleri nasıl alıyor?
И что, мы теперь богатые? Bu, zengin olduk mu demek?
Богатые леди в их странных тапочках. Tuhaf burunlu ayakkabılar giyen zengin kadınlar.
Кто самые богатые люди Рима? Roma'nın en zengin kişileri kimlerdir?
Так говорят только богатые. Sadece zenginler böyle konuşur.
Так живут богатые и знаменитые. Zengin ve ünlülerin yaşam tarzları.
Мы просто богатые детишки в школе-интернате. Yatılı okulda kalan zengin çocuklarıyız sadece.
Солидные, богатые яхты, собирающиеся в отдалённые порты. Şişman, zengin yat ile uzaklara açılmak isteyen kişiler.
Богатые азиаты платят бешеные тысячи за этих ряженых куколок. Zengin Asyalı işadamları bir tanesi için binlerce ödeme yapıyor.
Все это отнято у бедных, чтобы богатые стали богаче. Bunların hepsi zenginler daha da zengin olsun diye fakirlerden alınmış.
Чертовы богатые избалованные дети. Kahrolası zengin şımarık veletler!
Да, богатые детки. Evet, zengin çocuklar.
Поэтому богатые дети вырастают такими хорошими людьми. Zengin çocukları, bu yüzden iyi yetişiyor.
Одинокие, отрезанные от мира, уставшие, богатые шахтеры лития. Yalnız, terk edilmiş, işten yorulmuş, zengin lityum madencileri.
Знаешь, что делают богатые? Zenginler ne yapar biliyor musun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.