Beispiele für die Verwendung von "Британской" im Russischen
Я Элинор Грант, полковник британской военной разведки.
Ben, İngiliz Askeri İstihbaratı'ndan Albay Elenor Grant.
Вы обнаружили свою жажду крови в британской ПАВ.
Kana susamışlığının farkına İngiliz Özel Hava Kuvvetleri'nde vardın.
В британской истории она займет место, как первая женщина которая сформирует правительство.
Hükümeti kurmak için görevlendirilen ilk kadın olmakla İngiliz tarihinde kendine bir yer edindi.
Я - божий человек и офицер Британской армии!
Ben Tanrı'ya adanmış biriyim ve İngiliz ordusu subayıyım.
Он убил агента британской таможни, если тебе любопытно.
Bir İngiliz gümrük görevlisini öldürdü, hani merak ettiysen.
На бутылке отметка Британской компании, доставлено из Британии по почте.
Şişede Medis RX etiketi var. Bu bir İngiliz online sipariş şirketi.
У Латифа есть шпион в верхушке Британской разведки.
Latif'in İngiliz İstihbaratı'nın üst kademelerinde bir ajanı var.
Австрийская полиция работает с французской и британской разведкой чтобы найти виновных.
Avusturya polisi, sorumluları bulabilmek için Fransa ve İngiltere teşkilatlarıyla çalışıyor.
Ощущение, будто находишься в Британской библиотеке.
Bu biraz benzer Birlikte sürmek İngiliz Kütüphanesinde.
Глаза всего мира прикованы к Великобритании. Нам сообщают, что британской земли коснулся самолёт Президента США.
Ve dünyanın gözleri İngiltere'ye çevrildiğinde, kaynaklar Hava Kuvvetleri Bir'in bu gece İngiliz topraklarına indiğini bildirdi.
The Game ("Игра") - восьмой студийный альбом британской рок-группы "Queen", выпущенный 30 июня 1980 года.
İngiliz rock grubu Queen'in 30 Temmuz 1980 tarihinde yayınladığı sekizinci stüdyo albümüdür.
Loud Like Love - седьмой студийный альбом британской группы Placebo, вышедший 16 сентября 2013 года.
Loud Like Love, İngiliz alternatif rock grubu Placebo'nun 7.stüdyo albümüdür. 16 eylül 2013te çıkışını yapacaktır.
В январе 2000 года Вив Андерсон был награждён Орденом Британской империи (MBE).
Ocak 2000'de ise, Britanya İmparatorluğu Nişanı'nın sahibi oldu.
On Through the Night () - дебютный студийный альбом британской рок-группы Def Leppard.
On Through the Night, İngiliz hard rock grubu Def Leppard'ın 14 Mart 1980'de Mercury Records tarafından satışa sunulan ilk albümüdür.
"Hammer Horror" () - песня британской певицы и композитора Кейт Буш;
"Hammer Horror", İngiliz şarkıcı-şarkı yazarı Kate Bush'un ikinci stüdyo albümü "Lionheart" için kaydettiği bir şarkı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung