Beispiele für die Verwendung von "Будь осторожен" im Russischen

<>
Будь осторожен, парень. Ama dikkatli ol evlat.
Будь осторожен, Хати. Dikkatli ol, Hachi.
Будь осторожен, Арт. Kendine iyi bak Art.
Да Будь осторожен, Верн Я сообщу остальным девушкам. Tamam. Dikkatli ol Vern. - Diğer kızlara söyleyeyim.
Просто будь осторожен, Джин. Sadece dikkatli davran, Gene.
Будь осторожен, когда звонишь сюда. Burayı arayacağın zaman daha dikkatli olmalısın.
Будь осторожен, Бун. Arkanı kolla, Boone.
Будь осторожен, Ники. Kendine iyi bak Nicky.
Наруто-кун, будь осторожен. Naruto-kun, dikkatli ol.
Веллер, будь осторожен. Развалины могут обрушиться. Weller, lütfen dikkatli ol moloz düşebilir.
Будь осторожен, Джа Джа. Dikkatli ol, Jar Jar.
Будь осторожен, Уэйн. Kendini kolla, Wayne.
Ищи везде, Бутон, но будь осторожен. Başka bir yere bak Bouton fakat dikkatli ol.
Будь осторожен с тем справа! Sağda duran herife dikkat edin!
Будь осторожен, Дорни. Arkanı kolla, Dorney.
Будь осторожен с учительницей Китами... Kitami Öğretmen etrafta dikkatli ol...
Будь осторожен. И не попадись. Dikkatli ol ve sakın yakalanma.
Будь осторожен, Баба Азиз. Dikkatli ol Bab 'Aziz.
Будь осторожен, Д 'Артаньян. Dikkatli ol, D 'Artagnan.
Леон, будь осторожен с женщинами. Léon, kadınlara çok dikkat etmelisin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.