Beispiele für die Verwendung von "В Германии" im Russischen

<>
В Германии готовят спагетти? Almanlar makarna yapar mı?
Он изучал искусство в Германии. Almanya'da sanat eğitimi gördü.
В марте 2017 года, в Германии в одной из наиболее престижной типографике, была опубликована книга "Глобальная продовольственная безопасность: 2017 yılının Mart ayında Almanya'nın prestijli matbaalarından birinde "Küresel gıda güvenliği: gerçeklik, zorluklar ve perspektifler" adlı kitabı yayımlanmıştır.
Вы ищете убежища в Германии? Almanya'da sığınma hakkı mı istiyorsun?
Какой самый большой город в Германии? Almanya'daki en büyük şehir hangisidir?
Квикборн () - город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Quickborn Almanya'nın kuzeyinde Schleswig-Holstein eyaletinde, Pinneberg iline bağlı kent.
Это делается в Германии, но мы разделили молекулы водорода и добавили туда лаванды. Alpirsbach ne? Bunun kaynağı Almanya, ancak biz hidrojen moleküllerini ayırıp lavantayla demledik.
Сколько ты пробыл в Германии? Almanya'da ne kadar kaldın?
Эльце () - город в Германии, в земле Нижняя Саксония. Elze, Almanya'da Aşağı Saksonya eyaletinde yer alan bir şehirdir.
Немного подзаработал в Германии? Demek Almanya'da para yaptın?
Проституция в Германии законна. Almanya'da fahişelik yasaldır.
Кремс II () - коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Krems II, Almanya'nın kuzeyinde Schleswig-Holstein eyaletinde, Segeberg iline bağlı bir yerleşim yeri.
Вы долго пробудете в Германии? Almanya'da uzun süre mi kalacaksın?
Еда в Германии недорогая. Alman yemekleri pahalı değil.
Фридрих Вильгельм Цахау родился 14 ноября 1663 года в городке Лейпциг в Германии. 14 Kasım 1663, Leipzig, Almanya - ö.
Ruf Rt 12 - спортивный автомобиль, построенный компанией Ruf Automobile в Германии и основанный на 997-м поколении Porsche 911. Ruf Rt 12, Almanya'nın Ruf Automobile tarafından inşa edilen ve 997 nesil Porsche 911'e dayanan bir spor otomobilidir.
Даме () - община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Dahme Almanya'nın kuzeyinde Schleswig-Holstein eyaletinde, Ostholstein iline bağlı bölge.
Хемминген () - коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Hemmingen, Almanya'nın Baden-Württemberg eyaletinin bir kasabasıdır.
Летом 2000 года в рамках New Allegiance Tour группа дала концерты в Германии, Австрии, Швейцарии, Бельгии, Италии, Греции и Испании. 2000 yılının yazında "New Allegiance Tour" adı altında Almanya, Avusturya, İsviçre, Hollanda, Belçika, İtalya, Yunanistan ve İspanya'da konserler verdiler.
В 1986 году силами DQS был выдан первый в Германии сертификат по ISO 9001. 1986'da DQS, Almanya "daki ISO 9001 standartlarına göre Sertifika verebilen ilk kuruluşolarak seçilmiştir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.