Beispiele für die Verwendung von "В нижнем белье" im Russischen

<>
Прошлой ночью я проснулся на заправке. В нижнем белье. Dün gece, benzin istasyonunda iç çamaşırlarımla, uyandım.
Думала побродить по дому в нижнем белье. Evde, iç çamaşırlarımla tembellik etmeyi düşünüyorum.
Танцевать в нижнем белье. İç çamaşırlarında dans etmelisin.
Мы в нижнем белье, это незабываемое зрелище. Hepimiz iç çamaşırlarımızlayız manzara, gözüne bayram ettirebilir.
Почему вы в нижнем белье? Neden iç çamaşırına kadar soyundun?
Наверное, роется в моём нижнем белье. Büyük ihtimalle şu anda çamaşırlarımı araştırıyordur.
Твоя ДНК была на ее нижнем белье? DNA'n kanıt olarak çamaşırına mı koyulmuştu?
У меня есть бельё и некоторые игрушки. İç çamaşırı ve tatlı vücut boyası aldım.
Так что он делал в Нижнем Манхеттене? O halde Lower Manhattan'da ne işi varmış?
Разве ты не носишь обычно полосатое розовое белье Битлджуса? Genelde çizgili turkuaz Beetlejuice tarzı iç çamaşırı giymiyor musun?
Если вы любитель попугаев, посетите бар Джимми Баффета расположенный в холле на нижнем этаже. Eğer bir Parrothead iseniz, Jimmy Buffet'ın Key West Bar'ını deneyin alt kattaki lobide bulunmaktadır.
Просто я доставляю множество посылок, и чую, что здесь дамское белье. Bir sürü paket teslim ediyorum, ve bunun içinde çamasiri var sanki.
На нижнем уровне театр, а на верхнем... En alt bölüm tiyatro ve en üst bölüm...
Найди мне какое-то бельё и чулки. Bana iç çamaşırı ve çorap bul.
О верхнем этаже или о нижнем? Üst katı mı alt katı mı?
Это не грязное бельё. İç çamaşırı değil o.
Посмотри в нижнем ящике. Alt çekmeceyi kontrol et.
Если у тебя закончилось чистое белье, купальник вполне заменит его. Çamaşırların azalıyorsa, mayo son derece mantıklı bir iç çamaşırı olabilir.
У нас клингонские солдаты на Променаде, жилом кольце, нижнем третьем пилоне. Klingon askerleri gezinti güvertesi, yaşam alanlarına ve üçüncü sütunun alt kısmına girdi.
Я думала ты носишь шелковое белье. Sen ipek iç çamaşırı giymiyor muydun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.