Beispiele für die Verwendung von "Варп" im Russischen

<>
Они включают варп двигатель. Warp sürücülerine güç veriyorlar.
Компьютер, приготовиться отстрелить варп ядро. Bilgisayar, warp çekirdeğini fırlatmaya hazırlan.
Варп двигатели не работают. Warp sürücüsü devre dışı.
Варп ядро не работает. Warp çekirdeği devre dışı.
Данные там стоят больше, чем тысяча варп ядер. Orada saklanan veriler, yüzlerce warp çekirdeğinden daha değerli.
Похоже, мы восстановили варп двигатель. Warp sürücüsünü geri getirdik gibi görünüyor.
"Вояджер" может выжить без варп ядра, но не без капитана. Voyager, warp çekirdeği olmadan hayatta kalabilir, ama kaptanı olmadan, kalamaz.
За штурвалом, подготовьтесь к варп. Dümen, Warp için hazır olun.
Каков статус варп двигателей? Warp motorları ne durumda.
Найден один варп след. Bir Warp izi bulundu.
Уводите нас отсюда, энсин. Варп. Bizi buradan çıkartın, Teğmen-- warp.
Я попробую перенастроить варп ядро. Warp çekirdeğini yeniden başlatmayı deneyebilirim.
Забирайте нас отсюда, варп. Bizi buradan götür, warp.
Проложить курс на Ха 'Дару, максимальный варп. Ha' Dara'ya bir rota çizin, maksimum Warp.
Варп и импульсные двигатели работают. Warp ve itki motorları çalışıyor.
А теперь варп ядро разрушат структуру наших клеток. Ve şimdi, warp çekirdeği hücresel yapımızı yıkıyor.
Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее. Makine Dairesi, warp altı hızına çık mümkün olduğunca çabuk.
Я здесь прямо из-под варп трубопровода. Beni bir warp kanalının altından çıkardı.
Всё ещё никаких признаков варп сигнатуры флаера. Flyer'ın warp izlerine dair bir işaret yok.
Компьютер, отстрелить варп ядро. Bilgisayar, warp çekirdeğini fırlat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.