Beispiele für die Verwendung von "Вау" im Russischen

<>
Вау, Эммет, да ты наблюдательный. Vay canına Emmett, gerçekten çok dikkatlisin.
Вау, Кэролайн, ты шикарно выглядишь. Vay! Caroline, çok güzel görünüyorsun.
"Вау". "Wow."
Вау, отлично выглядишь. Wow, harika görünüyorsun.
Вау, а ты сильный. Vay, sen çok güçlüsün.
Вау, Деймон, неужели ты впревые в жизни будешь осторожным? Vay canına Damon, bana bir defalığına dikkatli olacağını mı söylüyorsun?
Вау, сколько же молний у тебя. Vay canına. Çok fazla Molnija işaretin var.
Вау, Хрусталь и Кристалл моя любимая комбинация. Vay canına. Crystal ve Cristal en sevdiğim bileşimdir.
Вау, какие широченные плечи. Vay omuzları ne kadar genişmiş.
Он говорит, "Вау". "Vay be", diyor.
Вау, твоя жена великолепна! Vay canına. Karın çok güzelmiş!
Вау, так вот куда заходит солнце. Vay canına, güneşin nereye kaybolduğu anlaşıldı.
Вау, ты действительно любишь камеры! Tanrım, gerçekten fotoğraf makinelerini seviyorsun!
Вау, последнее свидание. Vay canına. Son randevu.
Вау, да ты круче, чем мятная лепешка. Vay, sen çikolata kaplı naneden çok daha soğuksun.
Вау, большое изменение. Vay, büyük değişiklik.
Вау, Лили, такой отстой! Wow, Lily, bu berbattı!
Вау, это классно. Wow, çok iyiymiş.
Вау! Это было приятно... Vay, bu iyiydi işte.
Вау, Бианка! Ты тоже выглядишь просто супер. Wow, Bianca, sen de çok iyi görünüyorsun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.