Exemples d'utilisation de "Ваш дом" en russe
Не знаю насколько это весело, но случайно я помог твоей дочери взломать ваш дом вчера.
Bu komik mi bilmiyorum ama kızının geçen gün evinize camdan girmesine yardım ettim. - Ne?
Ваш дом был отмечен как крайне желательная собственность для множества различных учреждений.
Daireniz, ayrı enstitülerden biri tarafından kuvvetle istenilen mülklerden biri olarak işaretlenmiş.
Федералы обыскивали ваш дом в поисках данных о местонахождении информатора.
Federaller evinizde, bu muhbirin bulunduğu yerle ilgili kanıt arıyordu.
И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом?
Sizin gezegeniniz temiz kalsın diye kaç tane gezegen gönüllü olarak kirlenmeyi kabul eder?
Грабители ворвались в ваш дом, разграбили его.
Hırsızlar evinize girip, evin altını üstüne getirmişler.
Деб с Бобом будут сторожить ваш дом, пока вы во Флориде?
Küçük Jack niye burada? Deb ve Bob birinin evine mi bakıyorlar?
Кролики не прокрадываются к ваш дом с шоколадными яйцами.
Çikolatadan yumurtalarla, evinize gizlice giren bir tavşan da...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité