Beispiele für die Verwendung von "Вдова" im Russischen

<>
Ты такая смелая вдова! Çok cesur bir dulsun.
Вдова, мать десятилетней Кейси. Casey'nin dul annesi, yaşında.
Вдова предложила мне жить у нее. Dul kadın kalacağım bir yer önerdi.
Ну, вдова Эвана теперь вместо него. Bu ayakta dikilen hanım, Evan'ın dulu.
Вдова Добкинс была мертва... Dul Bayan Dobkins ölmüştü.
Вы очень добры, но разве я настоящая вдова? Bu çok hoş ama dürüst olalım. Bir dul değilim.
Теперь она его вдова. O artık bir dul.
Я вдова, у меня семь сыновей. Ben bir dulum ve yedi oğlum vardı.
Только Нэнси Кэмпбелл, последняя похищенная, но она вдова. Sadece son kurban Nancy Campbell, ama o da dul.
В связи со смертью мужа, вдова может получить приданое и наследство тотчас же. Kocasının ölümüyle dul kalan kadına mirası ve ortak mallardan kendine düşenler tez zamanda verilmelidir.
Вдова его милости короля Роберта. Majesteleri Kral Robert'ın dul eşi.
извините, его вдова - опознала вас мы навели справки. Üzgünüm, dul - Seni tespit etti Biraz araştırma yaptık.
Чёрная вдова ещё там! Kara dul hala buralarda!
Роджер, я выгляжу как вдова? Roger, dul gibi görünüyor muyum?
Вдова Нора, лет, острая почечная недостаточность. Nora, dul ,'inde, akut böbrek yetmezliği.
Шеф, звонила вдова доктора Милано. Şef, Dr.Milano'nun dul eiş aradı.
Молодая вдова с малышом на руках. Kucağında bir bebekle genç bir dul...
Она вдова всего третий день. Daha önceki gün dul kalmış.
Я полагаю, скорбящая вдова не просто так отдала его. Yas tutan bir dul bunu sana öylece teslim etmedi herhâlde.
Скорбящая вдова, преданная памяти своего мужа. Gözü yaşlı bir dul kocasının anısına sadıktır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.