Beispiele für die Verwendung von "Вены" im Russischen
Хорошо, нравятся слова, но смущают набухшие вены на шее.
tamam, sözleriniz hoş ama, şişen boyun damarları kafamı karıştırdı.
Их вены слишком узки, и поэтому расширение возникает в костях.
Onların damarları oldukça dardır. Bu yüzden genişleme kemiklerin içinde meydana geliyor.
С другой стороны, вы предали семью, сбежав из Вены с Сопротивлением.
Tabii diğer yandan bakacak olursak, Direniş'le birlikte Viyana'dan çıkarak aileye ihanet etmiştin.
Дельтаплан Вильгельма Кресса был построен в 1877 г. недалеко от Вены.
Bir başka delta kanat tarzı planör Viyana yakınlarında 1877 yılında Wilhelm Kress tarafından yapıldı.
Окончил в 1964 году Юридический факультет Университета Вены.
Viyana Üniversitesi Hukuk Fakültesinden 1964 yılında mezun oldu.
В 2004 году, парк в девятом районе Вены стал носить ее имя.
2004'te Viyana'nın 9. ilçesinde bir parka Gabriele-Possanner-Park adı verildi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung